Chest pain can signal a heart attack-or something less serious. Learn the warning signs that mean you need to go to the emergency department immediately, what tests doctors use, and why waiting could be dangerous.